Exactly! Historical clothing has more variety for males, especially for various ethnicities and fantasy and sci-fi, give more leeway, but for modern clothing, unless you are looking at runway clothing (which is art, not meant for daily wear), it's pretty boring. And if you look at female clothing, it's also becoming more homogeneous. It's part of the drive for Androgynity.
Which is where male jewelry, socks and ties start coming in. And textures for shirts/graphics for t-shirts. There are quite a few different cuts for jackets, but the casual eye won't likely pick most of them out.
Things I would like to see made for modern Male characters (including teens):
Double breasted suits
Other collar/lapel variations- suits
Cuffed and non-cuffed pants
Pleated pants
Varieties of vests (You can have a lot of variation in vests, actually)
Hawaiian style shirts (can be used for several other types of clothing)
Uniforms, both formal and informal
More kinds of hats- beret, chauffeur, Uniform,
Tennis shoes- varieties, including high-top, running, skate, climbing
Bow ties
Poseable ties of various widths
I know there is a fantastic tux coming out soon
Dress shoes
Loafers
Moccasins- both high and low and ankle variety
Tabbie shoes
Socks-dress, knee hi, ankle, crew
Overalls
Coveralls
Boxers
Surfer Jamms
Sports Shorts
Jersey style shirts
Polo shirts
Casual button-ups for work/leisure (short sleeved in general)
Sweat pants
Jogging pants
Weight lifting/gymnastic outfits
Club/dance/figure skating outfits
Swim trunks
Winter Jackets
Trench coat-both shorter and the longer duster
Pea coats
Hunting gear
SWAT/cop gear (May fall under uniforms)
Fire fighter gear
Blacksmith/Farrier Apron
Cook/Barbecue Aprons
Diving suits- short and long
_________________________________
For the fantasy/sci-fi/Historical Male:
Swordsman shirt
Knee pants
Knee boots - variety
Sandals- Rope, Roman, Japanese
Capes and over tunic (like 3 musketeers)
Togas and Robes
Lava Lavas
Mountain Man gear
Eskimo outfits
Variety of Native American outfits
Flamenco/Toreador outfits
Cloaks
Various Historical wear
We could have the best dressed Dusk, ever!